Полицията е длъжна да представи констатациите си пред съдебния лекар при разследване. Обикновено разследването ще бъде открито и отложено сравнително бързо с идентифициране на тялото и одобряване на освобождаването на тялото. Това са единствените въпроси, които могат да бъдат разгледани на този ранен етап. Седмици, ако не и месеци по-късно, разследването ще се възобнови с доказателства, представени на съдебния лекар. Всяка страна с легитимен интерес по делото може да бъде представлявана. Застрахователните компании за всички участващи превозни средства често ще инструктират адвокатите да присъстват. Ако има проблем с оформлението на пътя или мястото на произшествието се смята за „черна точка на произшествието“, органът на магистралата също може да присъства.

Ние можем да Ви представляваме в съдебното заседание. В съдебното заседание могат да се задават въпроси на свидетели, за да се опитат да стигнат до истината за случилото се. Въпреки че свидетелите могат да бъдат разпитвани, съдебният лекар няма да позволи „грилирането“ на свидетели. Никой не е съден – изслушването има за цел да бъде търсене на истината.

Ако шофьорът е изправен пред възможността за наказателно обвинение, той или тя няма да бъде задължен да отговаря на въпроси, които биха могли да го инкриминират. Разследването вероятно ще бъде първата възможност да разберете какво се е случило. Документи като снимки, скици на пътното оформление и свидетелски показания вероятно ще бъдат на разположение за първи път – въпреки че често се случва документите да се предоставят само минути преди началото на изслушването. Ако искате да бъдете представени при разследване на съдебния лекар, моля, обадете ни се.

Полицията може да реши да повдигне наказателни дела – като небрежно шофиране или причиняване на смърт от опасно шофиране – срещу шофьор, участвал в инцидента. Когато се образува наказателно производство, полицията вероятно ще бъде предпазлива при разкриването на информация за случая на семейството от страх да не се засяга справедлив процес за подсъдимия.

Това може да бъде разочароващо и разстроително, тъй като семейството на жертвата може да се чувства изключено. Прокуратурата на Короната ще вземе решение за съдебно преследване, но полицията трябва да се консултира със семейството и да вземе предвид техните желания. Семейството не се счита за страна в производството и следователно няма право да бъде представлявано в съдебното заседание. Въпреки това, семейството може да бъде помолено да направи изявление за въздействие пред съда, преди да осъди. Това може и да не е нещо, което чувствате, че искате да направите. Когато има наказателен процес, въпреки че не можете да бъдете представени, можете да имате адвокат, който да седи в съдебната зала, за да запише процеса. Вероятно е важно да се отбележи внимателно какво казват свидетелите за това как се е случило произшествието.